INTRODUÇÃO À GRAMÁTICA
CONCEITO DE GRAMÁTICA
 |
| Falena de Tarsila |
Pronominais
Dê-me um cigarro
Diz a gramática
Do professor e do aluno
E do mulato sabido
Mas o bom negro e o bom branco
Da Nação Brasileira
Dizem todos os dias
Deixa disso camarada
Me dá um cigarro
(Oswald de Andrade)
Ao ler o Poema do grande Oswald de Andrade, o que você percebe em destaque? Bem se você percebeu a diferença nas duas forma do mesmo dizer, ou seja, se você conseguiu identificar que a primeira forma trata-se de linguagem formal (culta) e a segunda coloquial (informal), então conseguiu identificar que exitem duas gramáticas: uma teórica e a outra prática.
A gramática escolar ou normativa ("Dê-me um cigarro") pode ser considerada como uma "forma exigida não só pela escola, mas pelos meios de comunicação, tais como TV, rádio, BLOGS ou instituições que exijam "o português culto. Em outras palavras, parafraseando Andrade: "a gramática do professor e do aluno/ E do mulato sabido".
No entanto, a gramática coloquial ("Me dá um cigarro") é considerada a gramática popular brasileira, empregada pela maioria dos falantes. Mais uma vez usando o velho e bom exemplo de Oswald de Andrade a gramática coloquial é "a gramática do bom negro e do bom branco brasileiro"
"RESUMO DA ÓPERA"
"Dê-me um cigarro": FORMA EXIGIDA PELA GRAMÁTICA ESCOLAR.
"Me dá um cigarro": FORMA USUALMENTE EMPREGADA PELOS FALANTES
Dessa concepção, tem-se a ideia de gramática natural porque é da natureza da língua, como é da natureza humana, aprender sistema de regras para sistematizar comportamentos; aprendizagem que independe de ensino: a vida o propicia "ao natural".
Celso P. Luft. Língua e Liberdade. Porto Alegre
L&PM, 1985
PARA REFLETIR
a) Para você, o que é falar bem?
b) Como podemos utilizar o exemplo de Oswald de Andrade para combater o preconceito linguístico?
c) Onde podemos encontrar a linguagem coloquial mais presente na vida dos brasileiros?
d) como a televisão retrata a linguagem regional nas novelas e programas?
e) Você já sofreu preconceito linguístico? Conte para ajudarmos a combater!
Deixe seu comentário. Sua participação é muito importante para continuarmos trabalhando!
A)saber usar as palavras para aquela certa ocasião,conversar sem xingar
ResponderExcluirB)escolas,familiares,conhecidos,principalmente a mídia
C)no dia a dia, falando com amigos familiares, e algo bem comum
D)a mídia usa como uma forma d definir classe social se vc prestar atenção o rico na novela fala de uma forma mais formal já o pobre fala d forma informal ou a linguagem falada, a mais comum
E)sim,eu falo de um jeito mais informal...,falaram pra q menino largado na rua q fala assim.