CONTEÚDO REVISIONAL 003 - 7º ANO ESTRANGEIRISMO - QUARTA-FEIRA
PARA FAZER NO BLOG
Estrangeirismos
EVOLUÇÃO DA LÍNGUA - ABORDAGEM 7º ANO
DISCUSSÃO PARA COMENTAR NO BLOG Analise a tira a seguir. 1- A soma de uma palavra estrangeira "men" e a palavra "tirinhas", as quais representam o título da tirinha produziu outro significado. Explique-o 2- De acordo com os estudos sobre preconceito linguístico você concorda que a língua passa hoje por um processo de empobrecimento ou de mudança? Argumente. 3- Responda. A língua muda através do comportamento ou o comportamento muda através da língua? 4- Por que a língua muda ao longo dos tempos?
ADRIENE ANDRADE DE OLIVEIRA:
ResponderExcluirEU NÃO PENSO NADA,POIS AS PESSOAS,EM GERAL,ESTÃO TÃO ACOSTUMADAS COM A PRESENÇA DO ESTRANGEIRISMO NA LÍNGUA QUE,MUITAS VEZES,DESCONHECEM QUE UMA SÉRIE DE PALAVRAS TÊM SUA ORIGEM EM OUTROS IDIOMAS .
MUITAS PALAVRAS PASSAM PELO PROCESSO DE APORTUGUESAMENTO.
AS PESSOAS TÊM MESMO ESSE COSTUME, POIS MUITAS LOJAS E COMÉRCIOS TÊM SEU NOME EM OUTRO IDIOMA, PRINCIPALMENTE EM INGLÊS. ENTÃO NÃO ESTÁ CERTO NEM ERRADO, MAS EM CERTAS SITUAÇÕES PODE SER INADEQUADO A TROCA DE IDIOMAS. A PESSOA É LIVRE PARA FALAR DA MANEIRA QUE QUISER.
ResponderExcluirNatália Sousa de Andrade.
ResponderExcluirEu acho meio confuso, mas também pra nós que falamos a língua portuguesa estamos acostumados com palavras que não mudam sua pronúncia quando passam para outro idioma e com palavras que nem sabemos sua origem e falamos com outra pronúncia adequada ao nosso idioma, tendo o mesmo significado.
Letícia César de Oliveira :Em minha opinião não a problema algum pois se você utilizar estas palavras em todas de amigos e uma maneira a mais de entreterimento ,também estas palavras estrangeiras estão presentes em nosso cotidiano como por exemplo o nome de lojas ,sites e etc,e também como o Brasil veio de várias nações é normal que estes descendentes queiram falar ,como falam em seu país de origem
ResponderExcluirIsabella Cristina:As pessoas (principalmente os brasileiros) tem o costume de usar palavras estrangeiras para nomear lojas,sites,etc.Na minha opinião as pessoas deveriam usar sua próprio língua para colocar nome nas coisas,pois da a intender que elas tem vergonha de usar seu idioma .Mas não jugo quem usa palavras estrangeiras.
ResponderExcluirMatheus Gabriel:
ResponderExcluirEu acredito que os brasileiros fazem isso para que as palavras e nomes fiquem mais legal ou diferente,eu acho bem legal e diferente
Os Brasileiros tem "Mania" de usar palavras em outros idiomas para usar expressões como:(OMG,SORRY...)Eu acho que é uma forma de melhorar as palavras.
ResponderExcluirPOIS ACHO QUE ISSO É MAIS UMA ADAPTAÇÃO DA LÍNGUA PORTUGUESA, POIS EM VARIOS ESTABELECIMENTOS COMERCIAIS PODEMOS VER ISSO COMO NO SHOPPING E ETC
ResponderExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirEU ACHO QUE ISSO É MAIS UMA ADAPTAÇÃO DA LÍNGUA PORTUGUESA DE COLOCAR OS NOMES DE ORIGEM DE OUTROS PAÍSES POR ISSO É QUE A GENTE TEM UMA LINGUA DIVERSIFICADA EM NOSSO PAÍS
ResponderExcluirÂngela Lays
ResponderExcluir1-Eu acho normal. Vai fazer diferença sim, mais as pessoas podem falar do geito que elas sentem melhor.... então na minha opinião as pessoas podem falar do geito que elas se sentirem melhor. Pra mim tanto faz...
EDUARDO SILVA SOARES: ACHO BEM BEM LEGAL EM MINHA OPINIÃO ACABA SENDO ERRADO E QUANDO TEMPO PASSA A LÍNGUA PORTUGUESA VAI SE MODIFICA.
ResponderExcluirEu considero muito criativo esse ato, porém eu acho errado misturar duas linguas na mesma frase.
ResponderExcluiracho normal,só que tem o momento certo pra utilizar outra língua de maneira adequada.
ResponderExcluirMurilo de Melo Santana Pereira: Eu acho normal. Pois nosso país foi formado por povos de vários países, por isso muitas palavras estrangeiras são faladas no Brasil.
ResponderExcluirMurilo de Melo Santana Pereira: Eu acho normal. Pois nosso país foi formado por povos de vários países, por isso muitas palavras estrangeiras são faladas no Brasil.
ResponderExcluirTodos nós sabemos que a língua inglesa é muito importante e universalmente falada. Por isso recebemos grande influência e acabamos incluindo esses termos em nosso dia a dia. Não acho errado o uso dessas palavras, mas devemos ficar atentos para não ser inadequado. Usando essa linguagem estrangeira estaremos cada vez mais perdendo a identidade da nossa língua, a cada vez mais nossa língua irá ser modificada pouco a pouco .
ResponderExcluirMaressa Cardo ��
ResponderExcluirBruna Maria A.Silva:
ResponderExcluirA gente ja acostumou tanto em ver a lingua inglesa em nosso País,
que eu acho é até interessante,pois estamos em um mundo livre e
devemos colocar em (lojas,carros,sites,etc...) o nome que ficar
melhor e mais adequado "mais eu acho que n faz diferença alguma
para os brasileiros"
Ana Vitória Ferreira Nascimento.
ResponderExcluirQuestão 1: A língua inglesa é universalmente falada e é bem importante, têm palavras bem interessantes usadas junto com a língua portuguesa. Não vejo problema algum usar palavras de outros idiomas junto a nossa língua
Lucas Vinícius da silva dos anjos
ResponderExcluir1- eu acho que e uma questão de moda internacional ou seja algo que os países adotam de uma outra língua que de certa forma e mais falada pelas pessoas por ser mais fácil de se expressar ! exemplo: telefone chamamos de smartphone que nesse caso e para dar mais valor ao objeto por de fato ser da língua inglesa.
devido o brasileiro valorizar mais as outras culturas nos e eu consideramos correto de maneira popular mas não de forma formal.
Nicole Barbosa:
ResponderExcluirEu acho bom por um lado e ruim de outro, no meu lado eu acho legal o estrangeirismo, mas tem gente que não entende direito e fica confuso.Mas pensando bem isso é até bom para as pessoas conhecerem novas palavras
Kamylla sampaio
ResponderExcluirAcho super normal pois gosto não se discute, tem palavras que acho normal como baby =bebe, sleepover =festa do pijama,sei que temos que falar português mas não quer dizer que não podemos falar outro idioma e as palavras que falamos agente acha tão fácil é praticamente todo mundo sabe e por isso achamos normal
Bárbara Rufo:
ResponderExcluirEu acho que as pessoas querem modernizar e usam termos em inglês. Não vejo problema, mas acho que deve ser usado de maneira adequada.
Este comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirNão sou contra nem a favor pois acho feio acrescentar palavras novas de outro idioma em uma língua que já é difícil por si e feio ao mesmo tempo, porém não sou contra quem tem esse hábito.
ResponderExcluirIsso ocorre principalmente em lojas e restaurantes.para nomes de comidas,equipamentos e acessórios.
ResponderExcluirIsso ocorre principalmente em lojas e estabelecimentos
ResponderExcluirIsso ocorre principalmente em lojas e estabelecimentos
ResponderExcluirLUANA BEATRIZ
ResponderExcluirEu acho que cada pessoa pode escolher o modo de falar, pois elas podem achar mais legal falar algumas palavras em inglês porque acham mais fácil ou só legal
Bruna Parrião Lemes:
ResponderExcluirNa minha opnião é uma forma de enteragir mais com as pessoas, uma forma mais fácil e legal de se falar.